習(xí)近平向二十國集團(tuán)民間社會(huì)會(huì)議致賀信

2016年二十國集團(tuán)民間社會(huì)（C20）會(huì)議5日在山東省青島市開幕，中共中央總書記、國家主席習(xí)近平向會(huì)議發(fā)來賀信。

習(xí)近平在賀信中對會(huì)議召開表示熱烈祝賀，指出民間社會(huì)組織是各國民眾參與公共事務(wù)、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要力量。中國政府支持本國社會(huì)組織參與國內(nèi)經(jīng)濟(jì)社會(huì)建設(shè)，也歡迎境外非政府組織來華開展友好交流合作，并努力創(chuàng)造良好法治環(huán)境，為其在華活動(dòng)提供便利，保障其合法權(quán)益。

國務(wù)委員楊潔篪在開幕式上宣讀了習(xí)近平的賀信并致辭。他表示，本屆會(huì)議以“消除貧困、綠色發(fā)展、創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)與民間貢獻(xiàn)”為主題，與二十國集團(tuán)杭州峰會(huì)的主題高度契合，體現(xiàn)了民間社會(huì)對脫貧、發(fā)展、創(chuàng)新等問題的關(guān)注。中國政府始終積極投身于消除貧困、綠色發(fā)展和創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)事業(yè)并取得顯著成效，支持國內(nèi)外民間社會(huì)在上述領(lǐng)域加強(qiáng)溝通、協(xié)調(diào)與合作。

埃及前總理、可持續(xù)發(fā)展機(jī)構(gòu)董事會(huì)主席埃薩姆·謝拉夫等外方代表在致辭中充分肯定本屆會(huì)議主題的重要意義，表示相信會(huì)議將為民間社會(huì)加強(qiáng)交流、分享經(jīng)驗(yàn)提供平臺(tái)，作出貢獻(xiàn)。

本次會(huì)議由中國民間組織國際交流促進(jìn)會(huì)和中國聯(lián)合國協(xié)會(huì)共同舉辦，來自50多個(gè)國家和地區(qū)的170多個(gè)民間組織的210多名中外代表與會(huì)。

中華人民共和國主席習(xí)近平

致2016年二十國集團(tuán)民間社會(huì)會(huì)議的賀信

值此二十國集團(tuán)民間社會(huì)會(huì)議召開之際，我謹(jǐn)代表中國政府和人民，并以我個(gè)人的名義，表示熱烈的祝賀！向出席會(huì)議的各國代表和各界人士，表示誠摯的歡迎！

民間社會(huì)組織是各國民眾參與公共事務(wù)、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要力量。中國政府支持本國社會(huì)組織參與國內(nèi)經(jīng)濟(jì)社會(huì)建設(shè)，也歡迎境外非政府組織來華開展友好交流合作，并努力創(chuàng)造良好法治環(huán)境，為其在華活動(dòng)提供便利，保障其合法權(quán)益。

近年來，二十國集團(tuán)民間社會(huì)會(huì)議聽取社會(huì)聲音、凝聚社會(huì)共識(shí)，在推動(dòng)政府和民間良性互動(dòng)、助力全球經(jīng)濟(jì)治理方面發(fā)揮了重要作用。希望與會(huì)各方圍繞“消除貧困、綠色發(fā)展、創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)與民間貢獻(xiàn)”這一主題，深入研討、集思廣益，共同推動(dòng)會(huì)議取得積極成果。

祝本屆二十國集團(tuán)民間社會(huì)會(huì)議取得成功！

中華人民共和國主席 習(xí)近平

2016年7月5日于北京